Hey Frosch! von Kes Gray
Inhalt
Die Katze verbannt den trotzigen Frosch auf einen Holzklotz. Das scheint ihm aber nicht sehr gemütlich und so schlägt er zahlreiche Alternativen vor, worauf er bequemer sitzen könnte. Doch jedes Mal erklärt die Katze: Dieser Platz ist schon besetzt! So entwickelt sich ein irrwitziger Dialog, in dem die verschiedensten Tiere auf den unmöglichsten Sitzgelegenheiten Platz nehmen.Autoreninfo
Kes Gray hat zahlreiche preisgekrönte Kinder- und Bilderbücher verfasst und wurde 2003 von THE INDEPENDENT als einer der zehn wichtigsten Kinderbuchautoren in England ausgezeichnet. Die HEY FROSCH-Reihe ist dort so erfolgreich, dass sie nun auch als Theaterstück auf grosse Tournee geht.Meine Meinung
Der Frosch muss auf einen Holzklotz sitzen. Er benötigt eine Auszeit. Da er aber diesen Holzklotz unbequem findet, schlägt er der Katze diverse Alternativen vor. Jedoch sind alle schon besetzt. Schliesslich setzt die Katze jedes freche Tier an einen Ort, an welchem ihm ein lustiger Reim in den Sinn kommt. Der Dialog zwischen Frosch und Katze wird immer irrwitziger und jede Menge Tiere müssen auf komischen Sachen Platz nehmen.Dieses Bilderbuch ist unglaublich farbenfroh. Unzählige Tiere kommen darin vor, welche ganz klar aus der Feder von Jim Field stammen. Die Illustrationen erkennt man auf den ersten Blick wieder.
Kes Gray hat eine Geschichte mit vielen Reimen geschaffen. Die Reime verführen zum Mitlesen und Mitreimen. Die Sitzgelegenheiten sind völlig abstrus und werden die Kinder sicher zum Lachen bringen. Nichts desto trotz fehlten mir ein paar Sachen und Antworten. Warum benötigte der Frosch eigentlich eine Auszeit? Die Katze sagt nämlich nur, dass er frech war. Diese Frage können die Vorleser und Zuhörer selber bestimmen oder ausdiskutieren. Für mich waren ein paar Reime etwas holprig, was wahrscheinlich an der Übersetzung lag. Diese war sicher gar nicht einfach.
Die Vorsatzblätter sind passend zum Buch und unglaublich lustig. Zudem sind die Illustrationen toll gemacht und erfreuen die Kinder zusätzlich.
Ich vergebe diesem Buch gerne 3,5 von 5 Frösche.
Vielen Dank an den Verlag für das Rezensionsbuch.
Buchinfos
Einband gebundene Ausgabe32 Seiten
Erscheinungsdatum 15.07.2020
Verlag Magellan
ISBN 978-3-7348-2132-5
Preis Fr. 23.90
Kommentare
Kommentar veröffentlichen
Wenn du auf meinem Blog kommentierst, werden die von dir eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. deine IP-Adresse) an Google-Server übermittelt. Mehr Infos dazu findest du in meiner Datenschutzerklärung (https://herzensangelegenheitbuch.blogspot.ch/p/datenschutz.html) und in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy?utm_source=pp-email&utm_medium=email&utm_campaign=EU&pli=1).